Aranan kelime: Aktarım

Şirk kavramı etimolojik kökenler ve mef’ul kullanımının bağlamsal göstergeleri temelinde metin odaklı şekilde genişletilir, geleneksel dar tefsiri aşar.

Anayasa, meşruiyeti ve uygulanmasıyla toplumsal birlikte yaşamı güvenceye alır, yaptırımlar ve salat uygulaması içselleştirmeyi güçlendirir.

Kelime seçimi metin anlamını ve iletişim performansını belirler, mecaz ve temsil katmanları ile kutsal metinlerde çeviri ve tefsiri aşikar kılar.

Din eğitimleri ve kurumsal ilişkiler inançları kurumsallaştırır, devlet-sivil bağlantıları güçlendirir ve toplumsal normların yeniden üretimini hızlandırır.

Allah’ın bilinmesi, farkındalık eksikliği içsel bağlılığı zayıflatır, Şeytanın saptırma taktikleri ve modern güç yapıları ise müminlerin ahlakını ve salih

Ayet ile mucize ayrımı, beyyinat ve rivayet algılarının eleştirisiyle birlikte sihir söyleminin toplumsal kökenlerini ve meşruiyet tartışmasını açığa çıkarır.

Diyanet mushafları, illet, ibdal ve eklemeler nedeniyle kıraat uygulamalarında ve metin bütünlüğünde belirgin standartlaşma ve tartışma yaratıyor.

Teşbih-i zımni, sunulan örneklerle ayetlerin mecazi katmanlarını ortaya koyar ve çeviri tercihlerini doğrudan etkiler, yorum süreçlerini biçimlendirir.

Modern çevirilerde süregelen hatalar, muhataplık ve bağlamsal öncelikler göz önüne alınmadığı için mecaz anlamların saptırılmasına yol açar.

Kur’an’ın bağlayıcılığı, temel kaynaklarla birlikte tefsir yöntemlerini şekillendirir, bu durum insan iradesi ve sorumluluk tartışmalarında sınırları belirler.