Aranan kelime: Aktarım

İstisna edatı illa metin içindeki kapsamı daraltır, yüklemle bağlantılı tek öğeyi dışarı çıkararak anlam ve vurgu düzenini değiştirir.

Kur’an’ın sade yapısı mesajları berraklaştırır, ritmik anlatımı itikad ve ahlaki eğitimde kalıcılığı artırır ve toplumsal eşitliği destekler.

Kavimler ahlaki ve siyasi zaaflar sergiliyor, cahiliye yönetimini isteyen gruplar itaatsizlik ve inançsızlık örnekleriyle ortaya çıkıyor.

Yaratılışın İlk Anları, inancın varoluş ve insanın ahlaki yönelimlerini belirlediğini, yaşamın amacıyla hesap kavramını birbirine bağlar.

Bel edatı, secde zamiri ve vukkile fiili okumaları, ölüm meleği yorumu ile Allah yolunda öldürülmek veya yaşamak anlayışını belirler.

Melekün kerim ifadesi bağlama göre yeniden yorumlanıyor, anlatı cinsiyet rolleri, toplumsal etkiler ve etik tartışmalarını yeniden şekillendiriyor.

Âyetin müptedâ-haber düzeninin korunması, Türkçe çeviride öznenin ve yüklemin ilişkisinin doğru anlaşılmasını sağlar, uyarı işlevini korur.

İsm-i mevsûller ve sıla cümleleri, Kur’an’ın metin düzeniyle birleştiğinde zamir referanslarını netleştirir ve nahiv örneklerinin anlamını doğrudan etkiler.

Birinci cümle, 3-10 paragraflarda sözdizimi, morfoloji ve vurgular üzerinde yapılan ayrıntılı çözümlemelerle anlam ilişkileri ve işlevleri netleşir.

Kur’an, nahivle örtüşmeyen dil özellikleriyle benzersiz bir yapı sergiler, bu yapı insan aklını yönlendirir ve yaradılışı anlamada rehberlik eder.